We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Les voyages (Vazaha's blues)

from LP "Un été caniculaire" by Monsieur Roux

/

about

Clip de la chanson (sur une version différente de celle de l'album) : www.youtube.com/watch?v=Q6V7Jl-pI6Q

Quelques explications :

Le vazaha est le nom qu'on utilise à Madagascar pour désigner les blancs. Il signifie le pirate.
En l'occurence, de nombreux "blancs" à Madagascar porte très bien leur nom de pirate. C'est ce qui fait leur charme.

Le moukafou (cité dans la chanson) est une petite mouche qu'on trouve sur les plages de Madagascar. Elle est petite et pique fort. Cela fait des petits boutons qu'il ne faut surtout pas gratter au risque de transformer ces petits points rouges en gros cratères déglues.

Cette chanson a été écrite après un séjour à Madagascar de quelques mois. En particulier à Mahambo, petit village sur la côté est au nord de Tamatave. Là bas se trouvait des chercheurs étudiant les dits moukafous.

Le Port est la commune de l'ile de la Réunion d'où partent les bateaux qui relie Madagascar à la Réunion.

lyrics

D DMaj7
J´ai fait bien des voyages
G D
Aux allures de naufrages
G
Traversé bien des mers
D
La tête à l´envers

Dégueulé mes boyaux
Sur le bord d´un cargo
On fait moins le fier
Quand on a le mal de mer

Bm A
Moi qui me voyais
G D
Voyageur élégant
G
À la Ernest Hemingway
D
J´avais du vomi plein les dents

Mais le style aventurier
Désolé, je l´avais pas
Je puais des pieds
Et j´avais les cheveux gras

Sur une plage tropicale
Belle comme une carte postale
À l´ombre d´un cocotier
Voir le soleil se coucher
Paysage idyllique
Si on oublie les moustiques
Les mukafus affamés
Et les déchets échoués

Dans des hôtels miteux
Je me suis fait des amis
Des cafards affectueux
Des punaises, des souris
Couvert de boutons
Je comptais les araignées
Que j´avais au plafond
Bien accrochées

J´ai même vendu mon âme
Pour les bras d´une femme
Un peu trop joyeuse
Pour être vraiment sérieuse
Une fille de mauvaise vie
Oui, mais de bonne compagnie
Qui m´a vidé d´ ma monnaie
Pendant que je dormais

Avec mon cœur d´artichaut
À la place du cerveau
Je suis tombé, ça craint
Amoureux d´une putain
Je suis un mac au grand cœur
Un séducteur de pays chaud
Mais est-ce bien la chaleur
Qui me rend soudain si beau?

Et quand j´en aurai marre
De changer tous les soirs
De femme et de lit
Je reviendrai au pays
Pour me retrouver
Me ressourcer, rassasié
Mais dans le fond de mon lit,
Mon Dieu, comme je m´ennuie!

Je vendrai ce confort
Ces choses qui ne servent à rien
Pour revenir au Port
Et repartir demain
Retrouver un instant
La douceur des alizés
Le goût enivrant
De la liberté

credits

from LP "Un été caniculaire", released June 10, 2009
Mandoline, voix : Erwan Roux
Guitare acoustique, guimbarde, harmonica, choeurs : Bertrand Thepaut
Contrebasse, choeurs : Kevin Gravier
Batterie : Mathieu Lésiard
Violon : Jean Yves Roux

license

all rights reserved

tags

about

Monsieur Roux image

Monsieur Roux Rennes, France

Achetez et téléchargez ici l'intégralité des chansons de Monsieur Roux. Directement du producteur au consommateur.

contact / help

Contact Monsieur Roux

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Monsieur Roux, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now